le matin, trois fois

Le matin, on part tous les deux, en vélo
et je mets mon bonnet.
On traverse toute la ville par le plus court chemin,
on passe près de l'éléphant,
et puis on roule en accélérant sous la grue titan, la jaune.
Quand on est arrivés au fablab,
je dois refaire le parcours en sens inverse.
Notre rituel du matin, pendant trois jours, j'aime bien.

My youngest son participates to a fablab for three days,
I accompany him by bike on fresh mornings so I need my wool cap.
We have to cross an awesome place in my town called "les machines de l'ile",
on early morning, there is nobody and the place is just for us.
I like this ritual that will last only a few days.