méthode pour ranger une montagne dans sa poche

C'est tout petit, une montagne peinte et rangée dans un carnet de poche
et c'est trop grand un carnet glissé dans une petite poche de manteau.
Essayez donc de ranger une montagne dans votre poche
et vous me dites ?

A mountain drawn and painted in a small sketchbook is small too.
But if the sketchbook is too big to be slipped in a pocket
then it is impossible to slip a mountain in a pocket.
Did you ever try to ?