22.6.16

fin juin à la maison

Et de deux.
Une qui occupe ces journées libres d'élève de seconde qui n'a plus cours en allant
à l'auto école, à la piscine, à la plage et chez des copines regarder par la fenêtre de la salle de bain.
Un qui attend fébrilement le cinq juillet 10 heures en allant à la préfecture, en préparant le rattrapage (on ne sait jamais), en écoutant de la musique (faudrait pas trop préparer non plus) et en allant chez des copains parler dernier modèle d'adidas et avenir (enfin, je suppose).

End of june at home,
one of my children is on holiday, so she is very busy with friends, swimming pool, beach and driving school,
the other is waiting for the examination results, so he is very busy with friends, passport procedure, music, new pair of shoes and future (I suppose).

2 commentaires:

Miss Marmotte a dit…

par chez nous dans les montagnes, je sens ce même air de fin juin.....

Augustine a dit…

ça sent le début de l'été, les jours longs de juin, où l'on alterne sprint final sur les projets & paresse langoureuse, la peau offert à l'air du soir.

Enregistrer un commentaire