29.8.15

teinture et aventure























J'attendais le bon jour avec la bonne température et le bon vent léger pour sécher tout ça,
avec mon assistant toujours prêt, nous nous sommes installés au fond du jardin près de la passiflore.
Pendant qu'on mélangeait chacun notre tour les draps dans l'eau bleue,
on devisait
et il coupait des fruits de passiflore pour voir comment c'est dedans.

This afternoon was the perfect moment to dye for the first time,
very hot weather and sweet wind decided us, Ferdinand and I.
In that part of the garden, grows a passion-flower plant,
during mixing bed linen in blue water and speakinf at the same time,
he tried to learn how is a passion-flower fruit inside.

1 commentaire:

sylvie kapal a dit…

oh vous faites des teintures végétales? comment faites vous?

Enregistrer un commentaire