Aujourd'hui,
j'ai croisé des jolies petites moustaches noires sur une fille
et des petits pois blancs très chics sur un garçon.
Aujourd'hui,
nous avons lu Aimé Césaire à voix haute
et manger une glace à la framboise en marchant dans la rue.
Aujourd'hui,
en regardant notre joyeux bazar familial,
j'ai encore pensé que j'avais beaucoup de chance.
Today,
I saw a pretty girl with small black moustaches
and a boy with so cute white dots.
Today,
we read Aimé Césaire aloud
and we ate a raspberry ice cream walking in the street.
Today,
looking at my happy and noisy family,
I thought I was lucky once again.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire