29.11.11

la grande question

Il y a eu débat,
il y avait celui qui était partisan du salon, parce que c'était un peu à l'écart,
il y avait trois voix pour l'entrée, un lieu de passage où l'on profiterait des décorations tout le temps,
il y avait celle qui menait le débat et qui n'a pas eu le temps de s'exprimer.
C'était la grande question de cette soirée,
l'année dernière, on ne se l'était pas posée,
on avait fait comme d'habitude.
Mais cette année, c'est notre premier noël ici.
et vous, vous le mettez où votre sapin ?


There has been debate,
there was one who was a supporter of the living room, because it was apart, 
there were three votes for the entrance, a crossing point where we would enjoy the decorations all the time, 
there was one who led the debate and has not had time to speak. 
It was the big question of the evening, 
last year, we did not discuss, 
we did as usual. 
But this year is our first Christmas here. 
And you, where do you put your Christmas tree ?

7 commentaires:

McdsM a dit…

Comme tous les ans,on se dit on n'en fait pas ! Et puis, il revient au dernier moment, donc toujours à la même place sur la machine à coudre de ma grand-mère: tradition oblige !

Clo a dit…

on le place là où on veut être pour ouvrir les cadeaux, cette question ! ;-D

gelinotte a dit…

bonne question ! mon salon est tout petit, j'ai donc un sapin à l'échelle mais j'en ai marre de le mettre toujours au même endroit. Je vais peut-être en dessiner un au masking tape sur une porte dans la salle à manger.

sab a dit…

...nous le poserons dans le salon, l'entrée serait trop étriquée pour le recevoir. Cette année il sera nettement plus petit, mais il sera beau de toute manière.

Alicia a dit…

au salon. Mon mari n´aime pas les ornements de Noel, mais tan pis pour lui :)

Un autre endroit... a dit…

Dans le salon...on n'a pas d'entrée faut dire !!! Mais le salon tout de même. Là où l'on vit.

Anonyme a dit…

Dans les toilettes... pour changer!!!
Des bousous. Jojo.

Enregistrer un commentaire